Пригоди Тома Сойєра
Chapter 27
"Well,that’sso. Lemmethinkaminute. Here—it’sthenumberofaroom—inatavern,youknow!"
"Oh,that’sthetrick! Theyain’tonlytwotaverns. Wecanfindoutquick."
"Youstayhere,Huck,tillIcome."
Tomwasoffatonce. HedidnotcaretohaveHuck’scompanyinpublicplaces. Hewasgonehalfanhour. Hefoundthatinthebesttavern,No.2hadlongbeenoccupiedbyayounglawyer,andwasstillsooccupied. Inthelessostentatioushouse,No.2wasamystery. Thetavern-keeper’syoungsonsaiditwaskeptlockedallthetime,andheneversawanybodygointoitorcomeoutofitexceptatnight; hedidnotknowanyparticularreasonforthisstateofthings; hadhadsomelittlecuriosity,butitwasratherfeeble;hadmadethemostofthemysterybyentertaininghimselfwiththeideathatthatroomwas"ha’nted"; hadnoticedthattherewasalightintherethenightbefore.
"That’swhatI’vefoundout,Huck. Ireckonthat’stheveryNo.2we’reafter."
"Ireckonitis,Tom. Nowwhatyougoingtodo?"
"Lemmethink."
Tomthoughtalongtime. Thenhesaid:
"I’lltellyou. ThebackdoorofthatNo.2isthedoorthatcomesoutintothatlittleclosealleybetweenthetavernandtheoldrattletrapofabrickstore. Nowyougetholdofallthedoor-keysyoucanfind,andI’llnipallofauntie’s,andthefirstdarknightwe’llgothereandtry’em. Andmindyou,keepalookoutforInjunJoe,becausehesaidhewasgoingtodropintotownandspyaroundoncemoreforachancetogethisrevenge.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
