Пригоди Тома Сойєра
Chapter 25
"Allright,Ireckonwebetter."
"What’llitbe?"
Tomconsideredawhile;andthensaid:
"Theha’ntedhouse. That’sit!"
"Blameit,Idon’tlikeha’ntedhouses,Tom. Why,they’readernsightworse’ndeadpeople. Deadpeoplemighttalk,maybe,buttheydon’tcomeslidingaroundinashroud,whenyouain’tnoticing,andpeepoveryourshoulderallofasuddenandgrittheirteeth,thewayaghostdoes. Icouldn’tstandsuchathingasthat,Tom—nobodycould."
"Yes,but,Huck,ghostsdon’ttravelaroundonlyatnight. Theywon’thenderusfromdiggingthereinthedaytime."
"Well,that’sso. Butyouknowmightywellpeopledon’tgoaboutthatha’ntedhouseinthedaynorthenight."
"Well,that’smostlybecausetheydon’tliketogowhereaman’sbeenmurdered,anyway—butnothing’severbeenseenaroundthathouseexceptinthenight—justsomebluelightsslippingbythewindows—noregularghosts."
"Well,whereyouseeoneofthembluelightsflickeringaround,Tom,youcanbetthere’saghostmightyclosebehindit. Itstandstoreason. Becuzyouknowthattheydon’tanybodybutghostsuse’em."
"Yes,that’sso. Butanywaytheydon’tcomearoundinthedaytime,sowhat’stheuseofourbeingafeard?"
"Well,allright. We’lltackletheha’ntedhouseifyousayso—butIreckonit’stakingchances."
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
