Грозовий перевал
Chapter 25
Hesaid,insummer,perhaps,theymightmeet:meantime,hewishedhimtocontinuewritingatintervals,andengagedtogivehimwhatadviceandcomforthewasablebyletter;beingwellawareofhishardpositioninhisfamily.Lintoncomplied;andhadhebeenunrestrained,wouldprobablyhavespoiledallbyfillinghisepistleswithcomplaintsandlamentations:buthisfatherkeptasharpwatchoverhim;and,ofcourse,insistedoneverylinethatmymastersentbeingshown;so,insteadofpenninghispeculiarpersonalsufferingsanddistresses,thethemesconstantlyuppermostinhisthoughts,heharpedonthecruelobligationofbeingheldasunderfromhisfriendandlove;andgentlyintimatedthatMr.Lintonmustallowaninterviewsoon,orheshouldfearhewaspurposelydeceivinghimwithemptypromises.
Cathywasapowerfulallyathome;and,betweenthem,theyatlengthpersuadedmymastertoacquiesceintheirhavingarideorawalktogetheraboutonceaweek,undermyguardianship,andonthemoorsnearesttheGrange:forJunefoundhimstilldeclining.Thoughhehadsetasideyearlyaportionofhisincomeformyyounglady’sfortune,hehadanaturaldesirethatshemightretain—oratleastreturninashorttimeto—thehouseofherancestors;andheconsideredheronlyprospectofdoingthatwasbyaunionwithhisheir;hehadnoideathatthelatterwasfailingalmostasfastashimself,norhadanyone,Ibelieve:nodoctorvisitedtheHeights,andnoonesawMasterHeathclifftomakereportofhisconditionamongus