Грозовий перевал
Chapter 12
"Youareoneofthosethingsthatareeverfoundwhenleastwanted,andwhenyouarewanted,never!Isupposeweshallhaveplentyoflamentationsnow—Iseeweshall—buttheycan’tkeepmefrommynarrowhomeoutyonder:myresting-place,whereI’mboundbeforespringisover!Thereitis:notamongtheLintons,mind,underthechapel-roof,butintheopenair,withaheadstone;andyoumaypleaseyourself,whetheryougotothemorcometome!"
"Catherine,whathaveyoudone?"commencedthemaster."AmInothingtoyouanymore?DoyoulovethatwretchHeath-"
"Hush!"criedMrs.Linton."Hush,thismoment!YoumentionthatnameandIendthematterinstantly,byaspringfromthewindow!Whatyoutouchatpresentyoumayhave;butmysoulwillbeonthathill-topbeforeyoulayhandsonmeagain.Idon’twantyou.Edgar:I’mpastwantingyou.Returntoyourbooks.I’mgladyoupossessaconsolation,forallyouhadinmeisgone."
"Hermindwanders,sir,"Iinterposed."Shehasbeentalkingnonsensethewholeevening;butletherhavequiet,andproperattendance,andshe’llrally.Hereafter,wemustbecautioushowwevexher."
"Idesirenofurtheradvicefromyou,"answeredMr.Linton."Youknowyourmistress’snature,andyouencouragedmetoharassher.Andnottogivemeonehintofhowshehadbeenthesethreedays!Itwasheartless!Monthsofsicknesscouldnotcausesuchachange!"
Ibegantodefendmyself,thinkingittoobadtobeblamedforanother’swickedwaywardness."IknewMrs.