Скотний двір
Chapter 1
"Andnow,comrades,Iwilltellyouaboutmydreamoflastnight. Icannotdescribethatdreamtoyou. ItwasadreamoftheearthasitwillbewhenManhasvanished. ButitremindedmeofsomethingthatIhadlongforgotten. Manyyearsago,whenIwasalittlepig,mymotherandtheothersowsusedtosinganoldsongofwhichtheyknewonlythetuneandthefirstthreewords. Ihadknownthattuneinmyinfancy,butithadlongsincepassedoutofmymind. Lastnight,however,itcamebacktomeinmydream.Andwhatismore,thewordsofthesongalsocameback-words,Iamcertain,whichweresungbytheanimalsoflongagoandhavebeenlosttomemoryforgenerations. Iwillsingyouthatsongnow,comrades. Iamoldandmyvoiceishoarse,butwhenIhavetaughtyouthetune,youcansingitbetterforyourselves. Itiscalled‘BeastsofEngland’"
OldMajorclearedhisthroatandbegantosing. Ashehadsaid,hisvoicewashoarse,buthesangwellenough,anditwasastirringtune,somethingbetween‘Clementine’and‘LaCucaracha’. Thewordsran:
BeastsofEngland,beastsofIreland,
Beastsofeverylandandclime,
Hearkentomyjoyfultidings
Ofthegoldenfuturetime.
Soonorlatethedayiscoming,
TyrantManshallbeo’erthrown,
AndthefruitfulfieldsofEngland
Shallbetrodbybeastsalone.