Заборонений ліс
XIX. The Sacrifice
"SheisnowattherighthandoftheThrone,"hesaid,"andIsaythatinthefaceofeveryministerthateverpervertedtheWord.ShewasmadeintheimageofherLord,andshehasgonetomeetHim."
LaterintheeveningthemindofthepracticalMistressGrizelturnedtothedismalapparatusofdeath."She’llbetterlieinCauldshawintheHawkshawburyin’ground.There’sroomintheauldvault,themairasit’snolikelyNicholaswilllayhisbanesthere."
"Nay,butshewillnotlieinCauldshaw."David’sfacehadastrangecalminitandhisvoicewastonelessandsteady."Shewillheinthepartofthegreenwoodwhichwasherown,intheplaceshecalledParadise.Iknowherwishesasifshehadtoldthemtome.Iwillnothaveherlaidinanykirkyardvault....Sheistooyoung....Sheisnotdeadbutsleeping."
MistressGrizelprotested,buthalf-heartedly.Mr.Fordycehadlittleobjectiontoraise."ItisnotthewayofourKirk,"hesaid,"toconsecrategroundforthedead.AllearthishallowedwhichreceivesChristiandust.Butlestthegravesofthedepartedbeforgotten,ithasbeenthecustomtogatherthemtogetherinsomespotunderthekirk’sshadow.Inawildwood,amongbrackenandstones,itwillbeilltokeepmindofaplaceofsepulchre."
"Iwillnotforgetit."
"Butwhenyouyourselfaredeadandgone...?"
"Whatmattersitthen?"Hecouldhavelaughedatthemeaninglessnessofhumanfashions.HefeltthatKatrineandhewereinasphereoftheirown,safeforeverfromintrusion,asphereindependentoftimeandspace,evenoflifeanddeath