Улісс
Chapter 11
Butasbeforethelightningtheserriedstormclouds,heavywithpreponderantexcessofmoisture,inswollenmassesturgidlydistended,compassearthandskyinonevastslumber,impendingaboveparchedfieldanddrowsyoxenandblightedgrowthofshrubandverduretillinaninstantaflashrivestheircentresandwiththereverberationofthethunderthecloudburstpoursitstorrent,soandnototherwisewasthetransformation,violentandinstantaneous,upontheutteranceoftheword.
Burke’s!outflingsmylordStephen,givingthecry,andatagandbobtailofallthemafter,cockerel,jackanapes,welsher,pilldoctor,punctualBloomatheelswithauniversalgrabbingatheadgear,ashplants,bilbos,Panamahatsandscabbards,Zermattalpenstocksandwhatnot.Adedaleoflustyyouth,nobleeverystudentthere.NurseCallantakenabackinthehallwaycannotstaythemnorsmilingsurgeoncomingdownstairswithnewsofplacentationended,afullpoundifamilligramme.Theyharkhimon.Thedoor!Itisopen?Ha!Theyareout,tumultuously,offforaminute’srace,allbravelyleggingit,Burke’sofDenzilleandHollestheirulteriorgoal.Dixonfollowsgivingthemsharplanguagebutrapsoutanoath,hetoo,andon.Bloomstayswithnurseathoughttosendakindwordtohappymotherandnurselingupthere.DoctorDietandDoctorQuiet.Looksshetoonotothernow?WardofwatchinginHorne’shousehastolditstaleinthatwashedoutpallor.