Улісс
Chapter 9
That’sanalmanacpictureforyou.Markforasoftnosedbullet.Oldlardyfacestandinguptothebusinessendofagun.Gob,he’dadornasweepingbrush,sohewould,ifheonlyhadanurse’saprononhim.Andthenhecollapsesallofasudden,twistingaroundalltheopposite,aslimpasawetrag.
—Butit’snouse,sayshe.Force,hatred,history,allthat.That’snotlifeformenandwomen,insultandhatred.Andeverybodyknowsthatit’stheveryoppositeofthatthatisreallylife.
—What?saysAlf.
—Love,saysBloom.Imeantheoppositeofhatred.Imustgonow,sayshetoJohnWyse.JustroundtothecourtamomenttoseeifMartinisthere.IfhecomesjustsayI’llbebackinasecond.Justamoment.
Who’shinderingyou?Andoffhepopslikegreasedlightning.
—Anewapostletothegentiles,saysthecitizen.Universallove.
—Well,saysJohnWyse.Isn’tthatwhatwe’retold.Loveyourneighbour.
—Thatchap?saysthecitizen.Beggarmyneighbourishismotto.Love,moya!He’sanicepatternofaRomeoandJuliet.
Lovelovestolovelove.Nurselovesthenewchemist.Constable14AlovesMaryKelly.GertyMacDowelllovestheboythathasthebicycle.M.B.lovesafairgentleman.LiChiHanloveyupkissyChaPuChow.Jumbo,theelephant,lovesAlice,theelephant.OldMrVerschoylewiththeeartrumpetlovesoldMrsVerschoylewiththeturnedineye.Themaninthebrownmacintoshlovesaladywhoisdead.HisMajestytheKinglovesHerMajestytheQueen.MrsNormanW.TupperlovesofficerTaylor.Youloveacertainperson.