Улісс
Chapter 2
—Iforesee,MrDeasysaid,thatyouwillnotremainhereverylongatthiswork.Youwerenotborntobeateacher,Ithink.PerhapsIamwrong.
—Alearnerrather,Stephensaid.
Andherewhatwillyoulearnmore?
MrDeasyshookhishead.
—Whoknows?hesaid.Tolearnonemustbehumble.Butlifeisthegreatteacher.
Stephenrustledthesheetsagain.
—Asregardsthese,hebegan.
—Yes,MrDeasysaid.Youhavetwocopiesthere.Ifyoucanhavethempublishedatonce.
Telegraph.IrishHomestead.
—Iwilltry,Stephensaid,andletyouknowtomorrow.Iknowtwoeditorsslightly.
—Thatwilldo,MrDeasysaidbriskly.IwrotelastnighttoMrField,M.P.Thereisameetingofthecattletraders’associationtodayattheCityArmshotel.Iaskedhimtolaymyletterbeforethemeeting.Youseeifyoucangetitintoyourtwopapers.Whatarethey?
—TheEveningTelegraph...
—Thatwilldo,MrDeasysaid.Thereisnotimetolose.NowIhavetoanswerthatletterfrommycousin.
—Goodmorning,sir,Stephensaid,puttingthesheetsinhispocket.Thankyou.
—Notatall,MrDeasysaidashesearchedthepapersonhisdesk.Iliketobreakalancewithyou,oldasIam.
—Goodmorning,sir,Stephensaidagain,bowingtohisbentback.
Hewentoutbytheopenporchanddownthegravelpathunderthetrees,hearingthecriesofvoicesandcrackofsticksfromtheplayfield.Thelionscouchantonthepillarsashepassedoutthroughthegate:toothlessterrors.StillIwillhelphiminhisfight.Mulliganwilldubmeanewname:thebullockbefriendingbard.
—MrDedalus!
Runningafterme.Nomoreletters,Ihope