Улісс
Chapter 8
AndProsperLoré’shuguenotname.ByBassi’sblessedvirginsBloom’sdarkeyeswentby.Bluerobed,whiteunder,cometome.Godtheybelievesheis:orgoddess.Thosetoday.Icouldnotsee.Thatfellowspoke.Astudent.AfterwithDedalus’son.HemightbeMulligan.Allcomelyvirgins.Thatbringsthoserakesoffellowsin:herwhite.
Bywenthiseyes.Thesweetsofsin.Sweetarethesweets.
Ofsin.
Inagigglingpealyounggoldbronzevoicesblended,DoucewithKennedyyourothereye.Theythrewyoungheadsback,bronzegigglegold,toletfreeflytheirlaughter,screaming,yourother,signalstoeachother,highpiercingnotes.
Ah,panting,sighing,sighing,ah,fordone,theirmirthdieddown.
MissKennedylippedhercupagain,raised,drankasipandgigglegiggled.MissDouce,bendingovertheteatray,ruffledagainhernoseandrolleddrollfattenedeyes.AgainKennygiggles,stooping,herfairpinnaclesofhair,stooping,hertortoisenapecombshowed,splutteredoutofhermouthhertea,chokinginteaandlaughter,coughingwithchoking,crying:
—Ogreasyeyes!Imaginebeingmarriedtoamanlikethat!shecried.Withhisbitofbeard!
Doucegavefullventtoasplendidyell,afullyelloffullwoman,delight,joy,indignation.
—Marriedtothegreasynose!sheyelled.
Shrill,withdeeplaughter,after,goldafterbronze,theyurgedeacheachtopealafterpeal,ringinginchanges,bronzegold,goldbronze,shrilldeep,tolaughterafterlaughter.Andthenlaughedmore.GreasyIknows.Exhausted,breathless,theirshakenheadstheylaid,braidedandpinnacledbyglossycombed,againstthecounterledge.