Смарагдове місто країни Оз
7. How Aunt Em Conquered the Lion
Theystoppedshort,UncleHenrytremblingwithhorrorandAuntEmtooterrifiedtoscream.Nextmomentthepoorwomanclaspedherhusbandaroundtheneckandcried:
"Saveme,Henry,saveme!"
"Can’tevensavemyself,Em,"hereturned,inahuskyvoice,"fortheanimilelooksasifitcouldeatbothofusan’lickitschopsformore!IfIonlyhadagun--"
"Haven’tyou,Henry?Haven’tyou?"sheaskedanxiously.
"Narygun,Em.Solet’sdieasbravean’gracefulaswecan.Iknewourluckcouldn’tlast!"
"Iwon’tdie.Iwon’tbeeatenbyalion!"wailedAuntEm,glaringuponthehugebeast.Thenathoughtstruckher,andshewhispered,"Henry,I’veheardassavagebeastsescanbeconqueredbythehumaneye.I’lleyethatlionouto’countenancean’saveourlives."
"Tryit,Em,"hereturned,alsoinawhisper."LookathimasyoudoatmewhenI’mlatetodinner."
AuntEmturnedupontheLionadeterminedcountenanceandawilddilatedeye.Sheglaredattheimmensebeaststeadily,andtheLion,whohadbeenquietlyblinkingatthem,begantoappearuneasyanddisturbed.
"Isanythingthematter,ma’am?"heasked,inamildvoice.
AtthisspeechfromtheterriblebeastAuntEmandUncleHenrybothwerestartled,andthenUncleHenryrememberedthatthismustbetheLiontheyhadseeninOzma’sThroneRoom.
"Holdon,Em!"heexclaimed."Quittheeagleeyeconquestan’takecourage.IguessthisisthesameCowardlyLionDorothyhastoldusabout."
"Oh,isit?"shecried,muchrelieved.