Подорож до Країни Оз
17. The Royal Chariot Arrives
"Youhavesomequeerfriends,Dorothy,"shesaid.
"Thequeernessdoesn’tmattersolongasthey’refriends,"wastheanswer."ThisistheCowardlyLion,whoisn’tacowardatall,butjustthinksheis.TheWizardgavehimsomecourageonce,andhehaspartofitleft."
TheLionbowedwithgreatdignitytoPolly.
"Youareverylovely,mydear,"saidhe."Ihopeweshallbefriendswhenwearebetteracquainted."
"AndthisistheHungryTiger,"continuedDorothy."Hesayshelongstoeatfatbabies;butthetruthisheisneverhungryatall,’causehegetsplentytoeat;andIdon’ts’posehe’dhurtanybodyevenifheWAShungry."
"Hush,Dorothy,"whisperedtheTiger;"you’llruinmyreputationifyouarenotmorediscreet.Itisn’twhatweare,butwhatfolksthinkweare,thatcountsinthisworld.AndcometothinkofitMissPollywouldmakeafinevariegatedbreakfast,I’msure."