Риф, або Там, де розбивається щастя
XXXIII
ThenDarrowlaidhishandonhersandsaid:“Iknow,dear—”andthehardnessinhermelted.“He’ssufferingasIam,”shethought;andforamomentthebalefulfactbetweenthemseemedtodrawthemcloserinsteadofwallingthemupintheirseparatewretchedness.
Itwaswonderfultobeoncemorere-enteringthedoorsofGivrewithhim,andastheoldhousereceivedthemintoitsmellowsilenceshehadagainthesenseofpassingoutofadreadfuldreamintothereassuranceofkindlyandfamiliarthings.Itdidnotseempossiblethatthesequietrooms,sofulloftheslowly-distilledaccumulationsofafastidioustaste,shouldhavebeenthesceneoftragicdissensions.Thememoryofthemseemedtobeshutoutintothenightwiththeclosingandbarringofitsdoors.
Atthetea-tableintheoak-roomtheyfoundMadamedeChantelleandEffie.Thelittlegirl,catchingsightofDarrow,raceddownthedrawing-roomstomeethim,andreturnedintriumphonhisshoulder.Annalookedatthemwithasmile.Effie,forallhergraces,wascharyofsuchfavours,andhermotherknewthatinaccordingthemtoDarrowshehadadmittedhimtothecirclewhereOwenhadhithertoruled.
Overthetea-tableDarrowgaveMadamedeChantelletheexplanationofhissuddenreturnfromEngland.OnreachingLondon,hetoldher,hehadfoundthatthesecretaryhewastohavereplacedwasdetainedtherebytheillnessofhiswife.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10