Риф, або Там, де розбивається щастя
XXVIII
Shesaidtoherself:“Imustfindout——”yeteverythinginherrecoiledfromthemeansbywhichshefeltitmustbedone...
SophyVinerappearedalmostimmediately,dressedfordeparture,herlittlebagonherarm.Shewasstillpaletothepointofhaggardness,butwithalightuponherthatstruckAnnawithsurprise.Orwasit,perhaps,thatshewaslookingatthegirlwithneweyes:seeingher,forthefirsttime,notasEffie’sgoverness,notasOwen’sbride,butastheembodimentofthatunknownperillurkinginthebackgroundofeverywoman’sthoughtsaboutherlover?Anna,atanyrate,withasuddensenseofestrangement,notedinhergracesandsnaresneverbeforeperceived.Itwasonlytheflashofaprimitiveinstinct,butitlastedlongenoughtomakeherashamedofthedarknessesitlitupinherheart...
ShesignedtoSophytositdownonthesofabesideher.“IaskedyoutocomeuptomebecauseIwantedtosaygood-byequietly,”sheexplained,feelingherlipstremble,buttryingtospeakinatoneoffriendlynaturalness.
Thegirl’sonlyanswerwasafaintsmileofacquiescence,andAnna,disconcertedbyhersilence,wenton:“You’vedecided,then,nottobreakyourengagement?”
SophyVinerraisedherheadwithalookofsurprise.Evidentlythequestion,thusabruptlyput,musthavesoundedstrangelyonthelipsofsoardentapartisanasMrs.Leath!“Ithoughtthatwaswhatyouwished,”shesaid.
“WhatIwished?”Anna’sheartshookagainstherside.“Iwish,ofcourse,whateverseemsbestforOwen....
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10