Риф, або Там, де розбивається щастя
XVIII
Upstairsinhersitting-room,thatafternoon,shewasthinkingofthesethings.Themorningmistshadturnedtorain,compellingthepostponementofanexcursioninwhichthewholepartyweretohavejoined.Effie,withhergoverness,hadbeendespatchedinthemotortodosomeshoppingatFrancheuil;andAnnahadpromisedDarrowtojoinhim,laterintheafternoon,foraquickwalkintherain.
Hehadgonetohisroomafterluncheontogetsomebelatedlettersoffhisconscience;andwhenhehadlefthershehadcontinuedtositinthesameplace,herhandscrossedonherknees,herheadslightlybent,inanattitudeofbroodingretrospection.Asshelookedbackatherpastlife,itseemedtohertohaveconsistedofoneceaselessefforttopackintoeachhourenoughtofilloutitsslackfolds;butnoweachmomentwaslikeamiser’sbagstretchedtoburstingwithpuregold.
ShewasrousedbythesoundofOwen’sstepinthegalleryoutsideherroom.Itpausedatherdoorandinanswertohisknockshecalledout“Comein!”
Asthedoorclosedbehindhimshewasstruckbyhislookofpaleexcitement,andanimpulseofcompunctionmadehersay:“You’vecometoaskmewhyIhaven’tspokentoyourgrandmother!”HesentabouthimaglancevaguelyremindingherofthestrangelookwithwhichSophyVinerhadswepttheroomthenightbefore;thenhisbrillianteyescamebacktoher.
“I’vespokentohermyself,”hesaid.
Annastartedup,incredulous.
“You’vespokentoher?When?”
“Justnow.Ilefthertocomehere.”
Anna’sfirstfeelingwasoneofannoyance.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
