Риф, або Там, де розбивається щастя
XVII
ButherobserverwaslessstruckbythisthanbythecorrespondingchangeinOwenLeath.Thelatter,whenhecameinsight,hadbeenlaughingandtalkingunconcernedlywithEffie;butashiseyefellonMissVinerhisexpressionalteredassuddenlyashers.
Thechange,forDarrow,waslessdefinable;but,perhapsforthatreason,itstruckhimasmoresharplysignificant.Only—justwhatdiditsignify?Owen,likeSophyViner,hadthekindoffacewhichseemslessthestageonwhichemotionsmovethantheverystufftheyworkin.Inmomentsofexcitementhisoddirregularfeaturesseemedtogrowfluid,tounmakeandremakethemselvesliketheshadowsofcloudsonastream.Darrow,throughtherapidflightoftheshadows,couldnotseizeonanyspecificindicationoffeeling:hemerelyperceivedthattheyoungmanwasunaccountablysurprisedatfindinghimwithMissViner,andthattheextentofhissurprisemightcoverallmannerofimplications.
Darrow’sfirstideawasthatOwen,ifhesuspectedthattheconversationwasnottheresultofanaccidentalencounter,mightwonderathisstep-mother’ssuitorbeingengaged,atsuchanhour,inprivatetalkwithherlittlegirl’sgoverness.Thethoughtwassodisturbingthat,asthethreeturnedbacktothehouse,hewasonthepointofsayingtoOwen:“Icameouttolookforyourmother.”But,inthecontingencyhefeared,evensosimpleaphrasemightseemlikeanawkwardattemptatexplanation;andhewalkedoninsilenceatMissViner’sside
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
