Риф, або Там, де розбивається щастя
XVI
Itcametohimthattheywerethefirstwordsofendearmenthehadheardherspeak,andtheirrarenessgavethemamagicqualityofreassurance,asthoughnodangercouldstrikethroughsuchashield.
Aknockonthedoormadethemdrawapart.AnnaliftedherhandtoherhairandDarrowstoopedtoexamineaphotographofEffieonthewriting-table.
“Comein!”Annasaid.
ThedooropenedandSophyVinerentered.SeeingDarrow,shedrewback.
“Docomein,MissViner,”Annarepeated,lookingatherkindly.
Thegirl,aquickredinhercheeks,stillhesitatedonthethreshold.
“I’msosorry;butEffiehasmislaidherLatingrammar,andIthoughtshemighthaveleftithere.Ineedittopreparefortomorrow’slesson.”
“Isthisit?”Darrowasked,pickingupabookfromthetable.
“Oh,thankyou!”
Hehelditouttoherandshetookitandmovedtothedoor.
“Waitaminute,please,MissViner,”Annasaid;andasthegirlturnedback,shewentonwithherquietsmile:“Effietoldusyou’dgonetoyourroomwithaheadache.Youmustn’tsitupovertomorrow’slessonsifyoudon’tfeelwell.”
Sophy’sblushdeepened.“ButyouseeIhaveto.Latin’soneofmyweakpoints,andthere’sgenerallyonlyonepageofthisbookbetweenmeandEffie.”Shethrewthewordsoffwithahalf-ironicsmile.“Doexcusemydisturbingyou,”sheadded.
“Youdidn’tdisturbme,”Annaanswered.Darrowperceivedthatshewaslookingintentlyatthegirl,asthoughstruckbysomethingtenseandtremulousinherface,hervoice,herwholemienandattitude.“Youdolooktired
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10