Риф, або Там, де розбивається щастя
XIV
Duringitslapse,Darrow’seyeshadturnedbackfromOwen’sfacetothatofthegirlbetweenthem.Hehadthesensethat,whateverwasdone,itwashewhomustdoit,andthatitmustbedoneimmediately.Hewentforwardandheldouthishand.
“Howdoyoudo,MissViner?”
Sheanswered:“Howdoyoudo?”inavoicethatsoundedclearandnatural;andthenextmomentheagainbecameawareofstepsbehindhim,andknewthatMrs.Leathwasintheroom.
TohisstrainedsensesthereseemedtobeanotherjustmeasurablepausebeforeAnnasaid,lookinggailyaboutthelittlegroup:“HasOwenintroducedyou?ThisisEffie’sfriend,MissViner.”
Effie,stillhangingonhergoverness’sarm,pressedherselfcloserwithalittlegestureofappropriation;andMissVinerlaidherhandonherpupil’shair.
DarrowfeltthatAnna’seyeshadturnedtohim.
“IthinkMissVinerandIhavemetalready—severalyearsagoinLondon.”
“Iremember,”saidSophyViner,inthesameclearvoice.
“Howcharming!Thenwe’reallfriends.Butluncheonmustbeready,”saidMrs.Leath.
Sheturnedbacktothedoor,andthelittleprocessionmoveddownthetwolongdrawing-rooms,withEffiewaltzingonahead.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
