Риф, або Там, де розбивається щастя
XI
“SurelyyouandIneedn’tarrangethelightsbeforeweshowourselvestoeachother.IwantyoutoseemejustasIam,withallmyirrationaldoubtsandscruples;theoldonesandthenewonestoo.”
Hecamebacktohisseatbesideher.“Nevermindtheoldones.Theywerejustified—I’mwillingtoadmitit.Withthegovernesshavingsuddenlytobepackedoff,andEffieonyourhands,andyourmother-in-lawill,Iseetheimpossibilityofyourlettingmecome.Ievenseethat,atthemoment,itwasdifficulttowriteandexplain.Butwhatdoesallthatmatternow?ThenewscruplesaretheonesIwanttotackle.”
Againherhearttrembled.Shefeltherhappinesssonear,sosure,thattostrainitclosermightbelikeachild’scrushingapetbirdinitscaress.Butherverysecurityurgedheron.Forsolongherdoubtshadbeenknife-edged:nowtheyhadturnedintobrightharmlesstoysthatshecouldtossandcatchwithoutperil!
“Youdidn’tcome,andyoudidn’tanswermyletter;andafterwaitingfourmonthsIwroteanother.”“AndIansweredthatone;andI’mhere.”
“Yes.”Sheheldhiseyes.“ButinmylastletterIrepeatedexactlywhatI’dsaidinthefirst—theoneIwroteyoulastJune.ItoldyouthenthatIwasreadytogiveyoutheanswertowhatyou’daskedmeinLondon;andintellingyouthat,Itoldyouwhattheanswerwas.”
“Mydearest!Mydearest!”Darrowmurmured.
“Youignoredthatletter.Allsummeryoumadenosign.AndallIasknowis,thatyoushouldfranklytellmewhy.”
“IcanonlyrepeatwhatI’vejustsaid.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
