Русалочка
Shewasastrangechild,quietandthoughtful;andwhilehersisterswouldbedelightedwiththewonderfulthingswhichtheyobtainedfromthewrecksofvessels,shecaredfornothingbutherprettyredflowers,likethesun,exceptingabeautifulmarblestatue. Itwastherepresentationofahandsomeboy,carvedoutofpurewhitestone,whichhadfallentothebottomoftheseafromawreck. Sheplantedbythestatuearose-coloredweepingwillow. Itgrewsplendidly,andverysoonhungitsfreshbranchesoverthestatue,almostdowntothebluesands. Theshadowhadaviolettint,andwavedtoandfrolikethebranches;itseemedasifthecrownofthetreeandtherootwereatplay,andtryingtokisseachother. Nothinggavehersomuchpleasureastohearabouttheworldabovethesea. Shemadeheroldgrandmothertellherallsheknewoftheshipsandofthetowns,thepeopleandtheanimals. Toheritseemedmostwonderfulandbeautifultohearthattheflowersofthelandshouldhavefragrance,andnotthosebelowthesea;thatthetreesoftheforestshouldbegreen;andthatthefishesamongthetreescouldsingsosweetly,thatitwasquiteapleasuretohearthem. Hergrandmothercalledthelittlebirdsfishes,orshewouldnothaveunderstoodher;forshehadneverseenbirds.
"Whenyouhavereachedyourfifteenthyear,"saidthegrand-mother, "youwillhavepermissiontoriseupoutofthesea,tositontherocksinthemoonlight,whilethegreatshipsaresailingby;andthenyouwillseebothforestsandtowns."
- Немає глав