Лорд Джим
Chapter 5
Ough!Ough!”Quickjerksasofgalvanicshocksdisclosedundertheflatcoverlettheoutlinesofmeagreandagitatedlegs;heletgomyshoulderandreachedaftersomethingintheair;hisbodytrembledtenselylikeareleasedharp-string;andwhileIlookeddown,thespectralhorrorinhimbrokethroughhisglassygaze.Instantlyhisfaceofanoldsoldier,withitsnobleandcalmoutlines,becamedecomposedbeforemyeyesbythecorruptionofstealthycunning,ofanabominablecautionandofdesperatefear.Herestrainedacry—“Ssh!whataretheydoingnowdownthere?”heasked,pointingtothefloorwithfantasticprecautionsofvoiceandgesture,whosemeaning,borneuponmymindinaluridflash,mademeverysickofmycleverness.“Theyareallasleep,”Ianswered,watchinghimnarrowly.Thatwasit.That’swhathewantedtohear;theseweretheexactwordsthatcouldcalmhim.Hedrewalongbreath.“Ssh!Quiet,steady.Iamanoldstagerouthere.Iknowthembrutes.Bashintheheadofthefirstthatstirs.There’stoomanyofthem,andshewon’tswimmorethantenminutes.”Hepantedagain.“Hurryup,”heyelledsuddenly,andwentoninasteadyscream:“Theyareallawake—millionsofthem.Theyaretramplingonme!Wait!Oh,wait!I’llsmashtheminheapslikeflies.Waitforme!Help!H-e-elp!”Aninterminableandsustainedhowlcompletedmydiscomfiture.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
