Лорд Джим
Chapter 31
Jim,immenselypleasedwithhisday’swork,crossedtheriveragainbeforesunset.
‘AshehadgottheBugisirretrievablycommittedtoaction,andhadmadehimselfresponsibleforsuccessonhisownhead,hewassoelatedthatinthelightnessofhisheartheabsolutelytriedtobecivilwithCornelius.ButCorneliusbecamewildlyjovialinresponse,anditwasalmostmorethanhecouldstand,hesays,tohearhislittlesqueaksoffalselaughter,toseehimwriggleandblink,andsuddenlycatchholdofhischinandcrouchlowoverthetablewithadistractedstare.Thegirldidnotshowherself,andJimretiredearly.Whenherosetosaygood-night,Corneliusjumpedup,knockinghischairover,andduckedoutofsightasiftopickupsomethinghehaddropped.Hisgood-nightcamehuskilyfromunderthetable.Jimwasamazedtoseehimemergewithadroppingjaw,andstaring,stupidlyfrightenedeyes.Heclutchedtheedgeofthetable.“What’sthematter?Areyouunwell?”askedJim.“Yes,yes,yes.Agreatcolicinmystomach,”saystheother;anditisJim’sopinionthatitwasperfectlytrue.Ifso,itwas,inviewofhiscontemplatedaction,anabjectsignofastillimperfectcallousnessforwhichhemustbegivenallduecredit.
‘Beitasitmay,Jim’sslumbersweredisturbedbyadreamofheavenslikebrassresoundingwithagreatvoice,whichcalleduponhimtoAwake!Awake!soloudthat,notwithstandinghisdesperatedeterminationtosleepon,hedidwakeupinreality.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
