Лорд Джим
Chapter 11
Inthirtyseconds,asitseemedcertainthen,Iwouldhavebeenoverboard;anddoyouthinkIwouldnothavelaidholdofthefirstthingthatcameinmyway—oar,life-buoy,grating—anything?Wouldn’tyou?”
‘“Andbesaved,”Iinterjected.
‘“Iwouldhavemeanttobe,”heretorted.“Andthat’smorethanImeantwhenI”...heshiveredasifabouttoswallowsomenauseousdrug...“jumped,”hepronouncedwithaconvulsiveeffort,whosestress,asifpropagatedbythewavesoftheair,mademybodystiralittleinthechair.Hefixedmewithloweringeyes.“Don’tyoubelieveme?”hecried.“Iswear!...Confoundit!Yougotmeheretotalk,and...Youmust!...Yousaidyouwouldbelieve.”“OfcourseIdo,”Iprotested,inamatter-of-facttonewhichproducedacalmingeffect.“Forgiveme,”hesaid.“OfcourseIwouldn’thavetalkedtoyouaboutallthisifyouhadnotbeenagentleman.Ioughttohaveknown...Iam—Iam—agentlemantoo...”“Yes,yes,”Isaidhastily.Hewaslookingmesquarelyintheface,andwithdrewhisgazeslowly.“NowyouunderstandwhyIdidn’tafterall...didn’tgooutinthatway.Iwasn’tgoingtobefrightenedatwhatIhaddone.And,anyhow,ifIhadstucktotheshipIwouldhavedonemybesttobesaved.Menhavebeenknowntofloatforhours—intheopensea—andbepickedupnotmuchtheworseforit.Imighthavelasteditoutbetterthanmanyothers.There’snothingthematterwithmyheart.”
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
