Портрет Доріана Грея
Chapter 6
Shesteppedbackafewpaces,andherlipsseemedtotremble. BasilHallwardleapedtohisfeetandbegantoapplaud. Motionless,andasoneinadream,satDorianGray,gazingather. LordHenrypeeredthroughhisglasses,murmuring,"Charming!charming!"
ThescenewasthehallofCapulet’shouse,andRomeoinhispilgrim’sdresshadenteredwithMercutioandhisotherfriends. Theband,suchasitwas,struckupafewbarsofmusic,andthedancebegan. Throughthecrowdofungainly,shabbily-dressedactors,SibylVanemovedlikeacreaturefromafinerworld. Herbodyswayed,whileshedanced,asaplantswaysinthewater. Thecurvesofherthroatwerethecurvesofawhitelily.Herhandsseemedtobemadeofcoolivory.
Yetshewascuriouslylistless.SheshowednosignofjoywhenhereyesrestedonRomeo. Thefewwordsshehadtospeak—
Goodpilgrim,youdowrongyourhandtoomuch,
Whichmannerlydevotionshowsinthis;
Forsaintshavehandsthatpilgrims’handsdotouch,
Andpalmtopalmisholypalmers’kiss—
withthebriefdialoguethatfollows,werespokeninathoroughlyartificialmanner. Thevoicewasexquisite,butfromthepointofviewoftoneitwasabsolutelyfalse. Itwaswrongincolour.Ittookawayallthelifefromtheverse.Itmadethepassionunreal.
DorianGraygrewpaleashewatchedher. Hewaspuzzledandanxious.Neitherofhisfriendsdaredtosayanythingtohim.