Мідлмарч
Chapter 46
Brookewasoccasionallyirritating;butWill’simpatiencewasrelievedbythedivisionofhistimebetweenvisitstotheGrangeandretreatstohisMiddlemarchlodgings,whichgavevarietytohislife.
"Shiftthepegsalittle,"hesaidtohimself,"andMr.BrookemightbeintheCabinet,whileIwasUnder-Secretary.Thatisthecommonorderofthings:thelittlewavesmakethelargeonesandareofthesamepattern.IambetterherethaninthesortoflifeMr.Casaubonwouldhavetrainedmefor,wherethedoingwouldbealllaiddownbyaprecedenttoorigidformetoreactupon.Idon’tcareforprestigeorhighpay."
AsLydgatehadsaidofhim,hewasasortofgypsy,ratherenjoyingthesenseofbelongingtonoclass;hehadafeelingofromanceinhisposition,andapleasantconsciousnessofcreatingalittlesurprisewhereverhewent.ThatsortofenjoymenthadbeendisturbedwhenhehadfeltsomenewdistancebetweenhimselfandDorotheaintheiraccidentalmeetingatLydgate’s,andhisirritationhadgoneouttowardsMr.Casaubon,whohaddeclaredbeforehandthatWillwouldlosecaste."Ineverhadanycaste,"hewouldhavesaid,ifthatprophecyhadbeenutteredtohim,andthequickbloodwouldhavecomeandgonelikebreathinhistransparentskin.Butitisonethingtolikedefiance,andanotherthingtolikeitsconsequences.
Meanwhile,thetownopinionabouttheneweditorofthe"Pioneer"wastendingtoconfirmMr.Casaubon’sview.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
