Мідлмарч
Chapter 43
"IsMrs.Lydgateathome?"saidDorothea,whohadnever,thatsheknewof,seenRosamond,butnowrememberedthefactofthemarriage.Yes,Mrs.Lydgatewasathome.
"Iwillgoinandspeaktoher,ifshewillallowme.Willyouaskherifshecanseeme—seeMrs.Casaubon,forafewminutes?"
Whentheservanthadgonetodeliverthatmessage,Dorotheacouldhearsoundsofmusicthroughanopenwindow—afewnotesfromaman’svoiceandthenapianoburstingintoroulades.Buttherouladesbrokeoffsuddenly,andthentheservantcamebacksayingthatMrs.LydgatewouldbehappytoseeMrs.Casaubon.
Whenthedrawing-roomdooropenedandDorotheaentered,therewasasortofcontrastnotinfrequentincountrylifewhenthehabitsofthedifferentrankswerelessblentthannow.Letthosewhoknow,tellusexactlywhatstuffitwasthatDorotheaworeinthosedaysofmildautumn—thatthinwhitewoollenstuffsofttothetouchandsofttotheeye.Italwaysseemedtohavebeenlatelywashed,andtosmellofthesweethedges—wasalwaysintheshapeofapelissewithsleeveshangingalloutofthefashion.YetifshehadenteredbeforeastillaudienceasImogeneorCato’sdaughter,thedressmighthaveseemedrightenough:thegraceanddignitywereinherlimbsandneck;andabouthersimplypartedhairandcandideyesthelargeroundpokewhichwastheninthefateofwomen,seemednomoreoddasahead-dressthanthegoldtrencherwecallahalo.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
