Мідлмарч
Chapter 28
Herbloomingfull-pulsedyouthstoodthereinamoralimprisonmentwhichmadeitselfonewiththechill,colorless,narrowedlandscape,withtheshrunkenfurniture,thenever-readbooks,andtheghostlystaginapalefantasticworldthatseemedtobevanishingfromthedaylight.
InthefirstminuteswhenDorothealookedoutshefeltnothingbutthedrearyoppression;thencameakeenremembrance,andturningawayfromthewindowshewalkedroundtheroom.Theideasandhopeswhichwerelivinginhermindwhenshefirstsawthisroomnearlythreemonthsbeforewerepresentnowonlyasmemories:shejudgedthemaswejudgetransientanddepartedthings.Allexistenceseemedtobeatwithalowerpulsethanherown,andherreligiousfaithwasasolitarycry,thestruggleoutofanightmareinwhicheveryobjectwaswitheringandshrinkingawayfromher.Eachrememberedthingintheroomwasdisenchanted,wasdeadenedasanunlittransparency,tillherwanderinggazecametothegroupofminiatures,andthereatlastshesawsomethingwhichhadgatherednewbreathandmeaning:itwastheminiatureofMr.Casaubon’sauntJulia,whohadmadetheunfortunatemarriage—ofWillLadislaw’sgrandmother.Dorotheacouldfancythatitwasalivenow—thedelicatewoman’sfacewhichyethadaheadstronglook,apeculiaritydifficulttointerpret.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
