Мідлмарч
Chapter 16
Sheresignednodomesticfunctiontoherdaughter;andthematron’sbloominggood-naturedface,withthetwovolatilepinkstringsfloatingfromherfinethroat,andhercheerymannerstohusbandandchildren,wascertainlyamongthegreatattractionsoftheVincyhouse—attractionswhichmadeitalltheeasiertofallinlovewiththedaughter.Thetingeofunpretentious,inoffensivevulgarityinMrs.VincygavemoreeffecttoRosamond’srefinement,whichwasbeyondwhatLydgatehadexpected.
Certainly,smallfeetandperfectlyturnedshouldersaidtheimpressionofrefinedmanners,andtherightthingsaidseemsquiteastonishinglyrightwhenitisaccompaniedwithexquisitecurvesoflipandeyelid.AndRosamondcouldsaytherightthing;forshewascleverwiththatsortofclevernesswhichcatcheseverytoneexceptthehumorous.Happilysheneverattemptedtojoke,andthisperhapswasthemostdecisivemarkofhercleverness.
SheandLydgatereadilygotintoconversation.HeregrettedthathehadnotheardhersingtheotherdayatStoneCourt.TheonlypleasureheallowedhimselfduringthelatterpartofhisstayinPariswastogoandhearmusic.
"Youhavestudiedmusic,probably?"saidRosamond.
"No,Iknowthenotesofmanybirds,andIknowmanymelodiesbyear;butthemusicthatIdon’tknowatall,andhavenonotionabout,delightsme—affectsme.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
