Мідлмарч
Chapter 12
Eh,Fred?Speakupforyoursister."
"I’mafraidI’moutofcourt,sir.Myevidencewouldbegoodfornothing."
"Middlemarchhasnotaveryhighstandard,uncle,"saidRosamond,withaprettylightness,goingtowardsherwhip,whichlayatadistance.
Lydgatewasquickinanticipatingher.Hereachedthewhipbeforeshedid,andturnedtopresentittoher.Shebowedandlookedathim:heofcoursewaslookingather,andtheireyesmetwiththatpeculiarmeetingwhichisneverarrivedatbyeffort,butseemslikeasuddendivineclearanceofhaze.IthinkLydgateturnedalittlepalerthanusual,butRosamondblusheddeeplyandfeltacertainastonishment.Afterthat,shewasreallyanxioustogo,anddidnotknowwhatsortofstupidityherunclewastalkingofwhenshewenttoshakehandswithhim.
Yetthisresult,whichshetooktobeamutualimpression,calledfallinginlove,wasjustwhatRosamondhadcontemplatedbeforehand.EversincethatimportantnewarrivalinMiddlemarchshehadwovenalittlefuture,ofwhichsomethinglikethisscenewasthenecessarybeginning.Strangers,whetherwreckedandclingingtoaraft,ordulyescortedandaccompaniedbyportmanteaus,havealwayshadacircumstantialfascinationforthevirginmind,againstwhichnativemerithasurgeditselfinvain.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16