Мідлмарч
Chapter 80
Faroffinthebendingskywasthepearlylight;andshefeltthelargenessoftheworldandthemanifoldwakingsofmentolaborandendurance.Shewasapartofthatinvoluntary,palpitatinglife,andcouldneitherlookoutonitfromherluxuriousshelterasamerespectator,norhidehereyesinselfishcomplaining.
Whatshewouldresolvetodothatdaydidnotyetseemquiteclear,butsomethingthatshecouldachievestirredheraswithanapproachingmurmurwhichwouldsoongatherdistinctness.Shetookofftheclotheswhichseemedtohavesomeofthewearinessofahardwatchinginthem,andbegantomakehertoilet.PresentlysherangforTantripp,whocameinherdressing-gown.
"Why,madam,you’veneverbeeninbedthisblessednight,"burstoutTantripp,lookingfirstatthebedandthenatDorothea’sface,whichinspiteofbathinghadthepalecheeksandpinkeyelidsofamaterdolorosa."You’llkillyourself,youWILL.Anybodymightthinknowyouhadarighttogiveyourselfalittlecomfort."
"Don’tbealarmed,Tantripp,"saidDorothea,smiling."Ihaveslept;Iamnotill.Ishallbegladofacupofcoffeeassoonaspossible.AndIwantyoutobringmemynewdress;andmostlikelyIshallwantmynewbonnetto-day."
"They’velainthereamonthandmorereadyforyou,madam,andmostthankfulIshallbetoseeyouwithacoupleo’pounds’worthlessofcrape,"saidTantripp,stoopingtolightthefire.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
