Мідлмарч
Chapter 80
Inthathoursherepeatedwhatthemercifuleyesofsolitudehavelookedonforagesinthespiritualstrugglesofman—shebesoughthardnessandcoldnessandachingwearinesstobringherrelieffromthemysteriousincorporealmightofheranguish:shelayonthebarefloorandletthenightgrowcoldaroundher;whilehergrandwoman’sframewasshakenbysobsasifshehadbeenadespairingchild.
Thereweretwoimages—twolivingformsthattoreherheartintwo,asifithadbeentheheartofamotherwhoseemstoseeherchilddividedbythesword,andpressesonebleedinghalftoherbreastwhilehergazegoesforthinagonytowardsthehalfwhichiscarriedawaybythelyingwomanthathasneverknownthemother’spang.
Here,withthenearnessofanansweringsmile,herewithinthevibratingbondofmutualspeech,wasthebrightcreaturewhomshehadtrusted—whohadcometoherlikethespiritofmorningvisitingthedimvaultwhereshesatasthebrideofaworn-outlife;andnow,withafullconsciousnesswhichhadneverawakenedbefore,shestretchedoutherarmstowardshimandcriedwithbittercriesthattheirnearnesswasapartingvision:shediscoveredherpassiontoherselfintheunshrinkingutteranceofdespair.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
