Мідлмарч
Chapter 77
ThatwastheprocessgoingoninpoorRosamond,whileshearrangedallobjectsaroundherwiththesamenicetyasever,onlywithmoreslowness—orsatdowntothepiano,meaningtoplay,andthendesisting,yetlingeringonthemusicstoolwithherwhitefingerssuspendedonthewoodenfront,andlookingbeforeherindreamyennui.HermelancholyhadbecomesomarkedthatLydgatefeltastrangetimiditybeforeit,asaperpetualsilentreproach,andthestrongman,masteredbyhiskeensensibilitiestowardsthisfairfragilecreaturewhoselifeheseemedsomehowtohavebruised,shrankfromherlook,andsometimesstartedatherapproach,fearofherandfearforherrushinginonlythemoreforciblyafterithadbeenmomentarilyexpelledbyexasperation.
ButthismorningRosamonddescendedfromherroomupstairs—whereshesometimessatthewholedaywhenLydgatewasout—equippedforawalkinthetown.Shehadalettertopost—aletteraddressedtoMr.Ladislawandwrittenwithcharmingdiscretion,butintendedtohastenhisarrivalbyahintoftrouble.Theservant-maid,theirsolehouse-servantnow,noticedhercomingdown-stairsinherwalkingdress,andthought"thereneverdidanybodylooksoprettyinabonnetpoorthing."
MeanwhileDorothea’smindwasfilledwithherprojectofgoingtoRosamond,andwiththemanythoughts,bothofthepastandtheprobablefuture,whichgatheredroundtheideaofthatvisit.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Частина 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
