Аліса в Задзеркаллі
The Garden of Live Flowers
‘Youshouldhavesaid,’‘"It’sextremelykindofyoutotellmeallthis"—however,we’llsupposeitsaid—theSeventhSquareisallforest—however,oneoftheKnightswillshowyoutheway—andintheEighthSquareweshallbeQueenstogether,andit’sallfeastingandfun!’Alicegotupandcurtseyed,andsatdownagain.
AtthenextpegtheQueenturnedagain,andthistimeshesaid,‘SpeakinFrenchwhenyoucan’tthinkoftheEnglishforathing—turnoutyourtoesasyouwalk—andrememberwhoyouare!’ShedidnotwaitforAlicetocurtseythistime,butwalkedonquicklytothenextpeg,wheresheturnedforamomenttosay‘good-bye,’andthenhurriedontothelast.
Howithappened,Aliceneverknew,butexactlyasshecametothelastpeg,shewasgone.Whethershevanishedintotheair,orwhethersheranquicklyintothewood(‘andshecanrunveryfast!’thoughtAlice),therewasnowayofguessing,butshewasgone,andAlicebegantorememberthatshewasaPawn,andthatitwouldsoonbetimeforhertomove.