Спогади Шерлока Холмса

The Greek Interpreter

           "

           Afewminuteslaterwewerejoinedbyashort,stoutmanwhoseolivefaceandcoalblackhairproclaimedhisSouthernorigin,thoughhisspeechwasthatofaneducatedEnglishman.HeshookhandseagerlywithSherlockHolmes,andhisdarkeyessparkledwithpleasurewhenheunderstoodthatthespecialistwasanxioustohearhisstory.

           "Idonotbelievethatthepolicecreditmeonmyword,Idonot,"saidheinawailingvoice."Justbecausetheyhaveneverheardofitbefore,theythinkthatsuchathingcannotbe.ButIknowthatIshallneverbeeasyinmyminduntilIknowwhathasbecomeofmypoormanwiththesticking-plasteruponhisface."

           "Iamallattention,"saidSherlockHolmes.

           "ThisisWednesdayevening,"saidMr.Melas."Well,then,itwasMondaynightonlytwodaysago,youunderstandthatallthishappened.Iamaninterpreter,asperhapsmyneighbourtherehastoldyou.IinterpretalllanguagesornearlyallbutasIamaGreekbybirthandwithaGrecianname,itiswiththatparticulartonguethatIamprincipallyassociated.FormanyyearsIhavebeenthechiefGreekinterpreterinLondon,andmynameisverywellknowninthehotels.

           "IthappensnotunfrequentlythatIamsentforatstrangehoursbyforeignerswhogetintodifficulties,orbytravellerswhoarrivelateandwishmyservices.Iwasnotsurprised,therefore,onMondaynightwhenaMr.

Налаштування
Фон сторінки
Розмір шрифту
Міжрядковий інтервал
Фразові дієслова
Показати / Приховати меню
Шрифт
Roboto Lora
Уведомления
Сторінка 244 з 340