Портрет художника в юності
Chapter 2
Whoisthegreatestwriter,Dedalus?
Stephennotedthemockeryinthequestionandsaid:
—Ofprosedoyoumean?
—Yes.
—Newman,Ithink.
—IsitCardinalNewman?askedBoland.
—Yes,answeredStephen.
ThegrinbroadenedonNash’sfreckledfaceasheturnedtoStephenandsaid:
—AnddoyoulikeCardinalNewman,Dedalus?
—O,manysaythatNewmanhasthebestprosestyle,Heronsaidtotheothertwoinexplanation,ofcoursehe’snotapoet.
—Andwhoisthebestpoet,Heron?askedBoland.
—LordTennyson,ofcourse,answeredHeron.
—O,yes,LordTennyson,saidNash.Wehaveallhispoetryathomeinabook.
AtthisStephenforgotthesilentvowshehadbeenmakingandburstout:
—Tennysonapoet!Why,he’sonlyarhymester!
—O,getout!saidHeron.EveryoneknowsthatTennysonisthegreatestpoet.
—Andwhodoyouthinkisthegreatestpoet?askedBoland,nudginghisneighbour.
—Byron,ofcourse,answeredStephen.
Herongavetheleadandallthreejoinedinascornfullaugh.
—Whatareyoulaughingat?askedStephen.
—You,saidHeron.Byronthegreatestpoet!He’sonlyapoetforuneducatedpeople.