Вітер у вербах
The Further Adventures of Toad
WhenToadheardthemtalkinsokindandsympatheticaway,andknewthathewasnotrecognised,hiscouragebegantorevive,andhecautiouslyopenedfirstoneeyeandthentheother.
"Look!"saidoneofthegentlemen,"sheisbetteralready.Thefreshairisdoinghergood.Howdoyoufeelnow,ma’am?"
"Thankyoukindly,sir,"saidToadinafeeblevoice,"I’mfeelingagreatdealbetter!""That’sright,"saidthegentleman."Nowkeepquitestill,and,aboveall,don’ttrytotalk."
"Iwon’t,"saidToad."Iwasonlythinking,ifImightsitonthefrontseatthere,besidethedriver,whereIcouldgetthefreshairfullinmyface,Ishouldsoonbeallrightagain."
"Whataverysensiblewoman!"saidthegentleman."Ofcourseyoushall."SotheycarefullyhelpedToadintothefrontseatbesidethedriver,andontheywentagain.
Toadwasalmosthimselfagainbynow.Hesatup,lookedabouthim,andtriedtobeatdownthetremors,theyearnings,theoldcravingsthatroseupandbesethimandtookpossessionofhimentirely.
"Itisfate!"hesaidtohimself."Whystrive?whystruggle?"andheturnedtothedriverathisside.
"Please,Sir,"hesaid,"Iwishyouwouldkindlyletmetryanddrivethecarforalittle.