Тінь над Іннсмутом
Chapter 3
"Dun’tbelieveme,hey?Hey,heh,heh—thenjesttellme,youngfeller,whyCap’nObedan’twentyoddotherfolksusedtorowaouttoDevilReefinthedeado’nightan’chantthingssolaoudyecudhear’emallovertaownwhenthewindwasright?Tellmethat,hey?An’tellmewhyObedwasallusdroppin’heavythingsdaownintothedeepwatert’othersideo’thereefwharthebottomshootsdaownlikeaclifflower’nyekinsaound?Tellmewhathedonewiththatfunny-shapedleadthingumajigasWalakeagivehim?Hey,boy?An’whatdidtheyallhaowlonMay–Eve,an,aginthenextHallowe’en?An’why’dthenewchurchparsons—fellersasusedtobesailors—wearthemqueerrobesan’covertheir-selveswiththemgold-likethingsObedbrung?Hey?"
Thewateryblueeyeswerealmostsavageandmaniacalnow,andthedirtywhitebeardbristledelectrically.OldZadokprobablysawmeshrinkback,forhebegantocackleevilly.
"Heh,heh,heh,heh!Beginnin’tosee,hey?Mebbeye’dliketoabenmeinthemdays,whenIseedthingsatnightaouttoseafromthecupalotopo’myhaouse.