Тінь над Іннсмутом
Chapter 3
ObedMarshhehadthreeshipsafloat—brigantineColumby,brigHefty,an’barqueSumatryQueen.Hewastheonlyoneaskep’onwiththeEast–Injyan’Pacifictrade,thoughEsdrasMartin’sbarkentineMalayBridemadeaventeraslateastwenty-eight.
"NeverwasnobodylikeCap’nObed—oldlimbo’Satan!Heh,heh!Ikinmindhima-tellin’abaoutfurrenparts,an’callin’allthefolksstupidforgoin’toChristianmeetin’an’bearin’theirburdensmeekan’lowly.Saysthey’dortergitbettergodslikesomeo’thefolksintheInjies—godsasudbring’emgoodfishin’inreturnfortheirsacrifices,an’udreelyanswerfolks’sprayers.
"MattEliot,hisfustmate,talkedalottoo,onlyhewasagain’folks’sdoin’anyheathenthings.ToldabaoutanislandeastofOthaheitewhartheywasaloto’stoneruinsolder’nanybodyknewanythingabaout,kindo’likethemonPonape,intheCarolines,butwithcarven’soffacesthatlookedlikethebigstatuesonEasterIsland.Tharwasalittlevolcanicislandnearthar,too,whartheywasotherruinswithdiff’rentcarvin’—ruinsallworeawaylikethey’dbenundertheseaonct,an’withpictersofawfulmonstersallover’em.