Проклятие мумии, или Камень Семи Звезд
Chapter 19
Wereheroriginalintentioncarriedout,anddidshecometonewlifewithinhermummywrappings,itmightbetoexchangeacoffinforagrave!Shewoulddiethedeathoftheburiedalive!Butnow,whenshehasvoluntarilyabandonedforthetimeherastralpower,therecanbenodoubtonthesubject."
Margaret’sfacecleared."Allright,Father!"shesaidasshekissedhim."Butoh!itseemsahorribleindignitytoaQueen,andawoman."
Iwasmovingawaytothestaircasewhenshecalledme:
"Whereareyougoing?"IcamebackandtookherhandandstrokeditasIanswered:
"Ishallcomebackwhentheunrollingisover!"Shelookedatmelong,andafaintsuggestionofasmilecameoverherfaceasshesaid:
"Perhapsyouhadbetterstay,too!Itmaybeusefultoyouinyourworkasabarrister!"Shesmiledoutasshemetmyeyes:butinaninstantshechanged.Herfacegrewgrave,anddeadlywhite.Inafarawayvoiceshesaid:
"Fatherisright!Itisaterribleoccasion;weneedalltobeseriousoverit.Butallthesame—nay,forthatveryreasonyouhadbetterstay,Malcolm!Youmaybeglad,lateron,thatyouwerepresenttonight!"
Myheartsankdown,down,atherwords;butIthoughtitbettertosaynothing.Fearwasstalkingopenlyenoughamongstusalready!
BythistimeMr.Trelawny,assistedbyMr.