Айвенго
Chapter 42
Cedricstartedbackasfarasthewalloftheapartmentwouldpermit,and,leaningagainstitasoneunabletosupporthimself,gazedonthefigureofhisfriendwitheyesthatseemedfixed,andamouthwhichheappearedincapableofshutting.Ivanhoecrossedhimself,repeatingprayersinSaxon,Latin,orNorman-French,astheyoccurredtohismemory,whileRichardalternatelysaid,"Benedicite",andswore,"Mortdemavie!"
Inthemeantime,ahorriblenoisewasheardbelowstairs,somecrying,"Securethetreacherousmonks!"—others,"Downwiththemintothedungeon!"—others,"Pitchthemfromthehighestbattlements!"
"InthenameofGod!"saidCedric,addressingwhatseemedthespectreofhisdepartedfriend,"ifthouartmortal,speak!—ifadepartedspirit,sayforwhatcausethoudostrevisitus,orifIcandoaughtthatcansetthyspiritatrepose.—Livingordead,nobleAthelstane,speaktoCedric!"
"Iwill,"saidthespectre,verycomposedly,"whenIhavecollectedbreath,andwhenyougivemetime—Alive,saidstthou?—Iamasmuchaliveashecanbewhohasfedonbreadandwaterforthreedays,whichseemthreeages—Yes,breadandwater,FatherCedric!ByHeaven,andallsaintsinit,betterfoodhathnotpassedmyweasandforthreelivelongdays,andbyGod’sprovidenceitisthatIamnowheretotellit."
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
