Трое в лодке не считая собаки
Chapter 5
"Hi!groundflooro’42’sa-moving."
Thegrocer’sboycameacross,andtookupapositionontheothersideofthestep. Thentheyounggentlemanfromtheboot-shopstopped,andjoinedBiggs’sboy;whiletheempty-cansuperintendentfrom"TheBluePosts"tookupanindependentpositiononthecurb.
"Theyain’ta-goingtostarve,arethey?"saidthegentlemanfromtheboot-shop.
"Ah!you’dwanttotakeathingortwowithyou,"retorted"TheBluePosts,""ifyouwasa-goingtocrosstheAtlanticinasmallboat."
"Theyain’ta-goingtocrosstheAtlantic,"struckinBiggs’sboy;"they’rea-goingtofindStanley."
Bythistime,quiteasmallcrowdhadcollected,andpeoplewereaskingeachotherwhatwasthematter. Oneparty(theyoungandgiddyportionofthecrowd)heldthatitwasawedding,andpointedoutHarrisasthebridegroom;whiletheelderandmorethoughtfulamongthepopulaceinclinedtotheideathatitwasafuneral,andthatIwasprobablythecorpse’sbrother.
Atlast,anemptycabturnedup(itisastreetwhere,asarule,andwhentheyarenotwanted,emptycabspassattherateofthreeaminute,andhangabout,andgetinyourway), andpackingourselvesandourbelongingsintoit,andshootingoutacoupleofMontmorency’sfriends,whohadevidentlyswornnevertoforsakehim,wedroveawayamidstthecheersofthecrowd,Biggs’sboyshyingacarrotafterusforluck.