Трое в лодке не считая собаки
Chapter 4
Attheendofthattripwemettogetheratmidnightinalonelyfield,underablastedoak,andtookanawfuloath (wehadbeenswearingforawholeweekaboutthethinginanordinary,middle-classway,butthiswasaswellaffair) —anawfuloathnevertotakeparaffineoilwithusinaboatagain-except,ofcourse,incaseofsickness.
Therefore,inthepresentinstance,weconfinedourselvestomethylatedspirit. Eventhatisbadenough. Yougetmethylatedpieandmethylatedcake. Butmethylatedspiritismorewholesomewhentakenintothesysteminlargequantitiesthanparaffineoil.
Forotherbreakfastthings,Georgesuggestedeggsandbacon,whichwereeasytocook,coldmeat,tea,breadandbutter,andjam.Forlunch,hesaid,wecouldhavebiscuits,coldmeat,breadandbutter,andjam—butnocheese. Cheese,likeoil,makestoomuchofitself. Itwantsthewholeboattoitself. Itgoesthroughthehamper,andgivesacheesyflavourtoeverythingelsethere. Youcan’ttellwhetheryouareeatingapple-pieorGermansausage,orstrawberriesandcream. Itallseemscheese. Thereistoomuchodouraboutcheese.
Irememberafriendofmine,buyingacoupleofcheesesatLiverpool. Splendidcheesestheywere,ripeandmellow,andwithatwohundredhorse-powerscentaboutthemthatmighthavebeenwarrantedtocarrythreemiles,andknockamanoverattwohundredyards. IwasinLiverpoolatthetime,andmyfriendsaidthatifIdidn’tmindhewouldgetmetotakethembackwithmetoLondon,asheshouldnotbecomingupforadayortwohimself,andhedidnotthinkthecheesesoughttobekeptmuchlonger.
"Oh,withpleasure,dearboy,"Ireplied,"withpleasure."