Трое в лодке не считая собаки
Chapter 12
Wedidnotgointotherealmoftwilight;wewentslapintothatpunt,wherethosethreeoldmenwerefishing. Wedidnotknowwhathadhappenedatfirst,becausethesailshutouttheview,butfromthenatureofthelanguagethatroseupupontheeveningair,wegatheredthatwehadcomeintotheneighbourhoodofhumanbeings,andthattheywerevexedanddiscontented.
Harrisletthesaildown,andthenwesawwhathadhappened. Wehadknockedthosethreeoldgentlemenofftheirchairsintoageneralheapatthebottomoftheboat,andtheywerenowslowlyandpainfullysortingthemselvesoutfromeachother,andpickingfishoffthemselves; andastheyworked,theycursedus—notwithacommoncursorycurse,butwithlong,carefully-thought-out,comprehensivecurses,thatembracedthewholeofourcareer,andwentawayintothedistantfuture,andincludedallourrelations,andcoveredeverythingconnectedwithus—good,substantialcurses.
Harristoldthemtheyoughttobegratefulforalittleexcitement,sittingtherefishingallday, andhealsosaidthathewasshockedandgrievedtohearmentheiragegivewaytotemperso.
Butitdidnotdoanygood.
Georgesaidhewouldsteer,afterthat. Hesaidamindlikemineoughtnottobeexpectedtogiveitselfawayinsteeringboats—betterletamerecommonplacehumanbeingseeafterthatboat,beforewejollywellallgotdrowned; andhetookthelines,andbroughtusuptoMarlow.