Улисс
Chapter 12
Areyounotfinishedwithhimyet,suckeress?
BLOOM:(Stifling.)Can’t.
BELLO:Well,I’mnot.Wait.(Heholdsinhisbreath.)Curseit.Here.Thisbung’saboutburst.(Heuncorkshimselfbehind:then,contortinghisfeatures,fartsloudly.)Takethat!(Herecorkshimself.)Yes,byJingo,sixteenthreequarters.
BLOOM:(Asweatbreakingoutoverhim.)Notman.(Hesniffs.)Woman.
BELLO:(Standsup.)Nomoreblowhotandcold.Whatyoulongedforhascometopass.Henceforthyouareunmannedandmineinearnest,athingundertheyoke.Nowforyourpunishmentfrock.Youwillshedyourmalegarments,youunderstand,RubyCohen?anddontheshotsilkluxuriouslyrustlingoverheadandshoulders.Andquicklytoo!
BLOOM:(Shrinks.)Silk,mistresssaid!Ocrinkly!scrapy!MustItiptouchitwithmynails?
BELLO:(Pointstohiswhores.)Astheyarenowsowillyoube,wigged,singed,perfumesprayed,ricepowdered,withsmoothshavenarmpits.Tapemeasurementswillbetakennextyourskin.Youwillbelacedwithcruelforceintovicelikecorsetsofsoftdovecoutillewithwhalebonebusktothediamondtrimmedpelvis,theabsoluteoutsideedge,whileyourfigure,plumperthanwhenatlarge,willberestrainedinnettightfrocks,prettytwoouncepetticoatsandfringesandthingsstamped,ofcourse,withmyhouseflag,creationsoflovelylingerieforAliceandnicescentforAlice.Alicewillfeelthepullpull.MarthaandMarywillbealittlechillyatfirstinsuchdelicatethighcasingbutthefrillyflimsinessoflaceroundyourbarekneeswillremindyou...