Улисс
Chapter 11
Mulliganagentleman’sgentlemanthathadbutcomefromMrMoore’sthewriter’s(thatwasapapishbutisnow,folksay,agoodWilliamite)chancedagainstAlec.Bannoninacutbob(whicharenowinwithdancecloaksofKendalgreen)thatwasnewgottotownfromMullingarwiththestagewherehiscozandMalM’sbrotherwillstayamonthyettillSaintSwithinandaskswhatintheearthhedoesthere,heboundhomeandhetoAndrewHorne’sbeingstayedfortocrushacupofwine,sohesaid,butwouldtellhimofaskittishheifer,bigofherageandbeeftotheheel,andallthiswhilepouredwithrainandsobothtogetherontoHorne’s.ThereLeop.BloomofCrawford’sjournalsittingsnugwithacoveyofwags,likelybranglingfellows,Dixonjun.,scholarofmyladyofMercy’s,Vin.Lynch,aScotsfellow,Will.Madden,T.Lenehan,verysadaboutaracerhefanciedandStephenD.Leop.Bloomthereforalanguorhehadbutwasnowbetter,hehavingdreamedtonightastrangefancyofhisdameMrsMollwithredslippersoninapairofTurkeytrunkswhichisthoughtbythoseinkentobeforachangeandMistressPurefoythere,thatgotinthroughpleadingherbelly,andnowonthestools,poorbody,twodayspastherterm,themidwivessoreputtoitandcan’tdeliver,shequeasyforabowlofriceslopthatisashrewddrierupoftheinsidesandherbreathveryheavymorethangoodandshouldbeabullyboyfromtheknocks,theysay,butGodgivehersoonissue.