Улисс
Chapter 7
Dustdarkenedthetoilingfingerswiththeirvulturenails.Dustsleptondullcoilsofbronzeandsilver,lozengesofcinnabar,onrubies,leprousandwinedarkstones.
Bornallinthedarkwormyearth,coldspecksoffire,evil,lightsshininginthedarkness.Wherefallenarchangelsflungthestarsoftheirbrows.Muddyswinesnouts,hands,rootandroot,gripeandwrestthem.
Shedancesinafoulgloomwheregumbumswithgarlic.Asailorman,rustbearded,sipsfromabeakerrumandeyesher.Alongandseafedsilentrut.Shedances,capers,wagginghersowishhaunchesandherhips,onhergrossbellyflappingarubyegg.
OldRussellwithasmearedshammyragburnishedagainhisgem,turneditandhelditatthepointofhisMoses’beard.Grandfatherapegloatingonastolenhoard.
Andyouwhowrestoldimagesfromtheburialearth?Thebrainsickwordsofsophists:Antisthenes.Aloreofdrugs.Orientandimmortalwheatstandingfromeverlastingtoeverlasting.
TwooldwomenfreshfromtheirwhiffofthebrinytrudgedthroughIrishtownalongLondonbridgeroad,onewithasandedtiredumbrella,onewithamidwife’sbaginwhichelevencocklesrolled.
ThewhirrofflappingleathernbandsandhumofdynamosfromthepowerhouseurgedStephentobeon.Beinglessbeings.Stop!Throbalwayswithoutyouandthethrobalwayswithin.Yourheartyousingof.Ibetweenthem.Where?Betweentworoaringworldswheretheyswirl,I.Shatterthem,oneandboth.Butstunmyselftoointheblow.Shattermeyouwhocan.Bawdandbutcherwerethewords.Isay!Notyetawhile.Alookaround.
Yes,quitetrue.