Улисс

           Hesuedafellowplayerforthepriceofafewbagsofmaltandexactedhispoundoffleshininterestforeverymoneylent.HowelsecouldAubrey’sostlerandcallboygetrichquick?Alleventsbroughtgristtohismill.Shylockchimeswiththejewbaitingthatfollowedthehangingandquarteringofthequeen’sleechLopez,hisjew’sheartbeingpluckedforthwhilethesheenywasyetalive:HamletandMacbethwiththecomingtothethroneofaScotchphilosophasterwithaturnforwitchroasting.ThelostarmadaishisjeerinLove’sLabourLost.Hispageants,thehistories,sailfullbelliedonatideofMafekingenthusiasm.Warwickshirejesuitsaretriedandwehaveaporter’stheoryofequivocation.TheSeaVenturecomeshomefromBermudasandtheplayRenanadmirediswrittenwithPatsyCaliban,ourAmericancousin.ThesugaredsonnetsfollowSidney’s.AsforfayElizabeth,otherwisecarrottyBess,thegrossvirginwhoinspiredTheMerryWivesofWindsor,letsomemeinherrfromAlmanygropehislifelongfordeephidmeaningsinthedepthsofthebuckbasket.

           Ithinkyou’regettingonverynicely.Justmixupamixtureoftheolologicophilolological.Mingo,minxi,mictum,mingere.

           —Provethathewasajew,JohnEglintondared,expectantly.YourdeanofstudiesholdshewasaholyRoman.

           Sufflaminandussum.

           —HewasmadeinGermany,Stephenreplied,asthechampionFrenchpolisherofItalianscandals.

           —Amyriadmindedman,MrBestreminded.Coleridgecalledhimmyriadminded.

           Amplius.Insocietatehumanahocestmaximenecessariumutsitamicitiaintermultos.

           —SaintThomas,Stephenbegan...