Риф, или Там, где разбивается счастье
IV
Itwasthisnucleus,anditsouterringofmusical,architecturalandotherAmericanstudents,whichposedsuccessivelytoMrs.Farlow’sversatilefancyasacentreof“UniversityLife”,a“SalonoftheFaubourgSt.Germain”,agroupofParisian“Intellectuals”ora“Cross-sectionofMontmartre”;butevenherfacultyforextractingfromitthemostvariedliteraryeffectshadnotsufficedtocreateapermanentdemandforthe“InnerGlimpses”,andthereweredayswhen—Mr.Farlow’slandscapesbeingequallyunmarketable—atemporarywithdrawaltothecountry(subsequentlyutilizedas“PeepsintoChateauLife”)becamenecessarytothecourageouscouple.
FiveyearsofMrs.Murrett’sworld,whileincreasingSophy’stendernessfortheFarlows,hadleftherwithfewillusionsastotheirpowerofadvancingherfortunes;andshedidnotconcealfromDarrowthathertheatricalprojectswereofthevaguest.Theyhungmainlyontheproblematicalgood-willofanancientcomedienne,withwhomMrs.Farlowhadaslightacquaintance(extensivelyutilizedin“StarsoftheFrenchFootlights”and“BehindtheScenesattheFrançais”),andwhohadonce,withsignsofapproval,heardMissVinerrecitetheNuitdeMai.
“ButofcourseIknowhowmuchthat’sworth,”thegirlbrokeoff,withoneofherflashesofshrewdness.“Andbesides,itisn’tlikelythatapooroldfossillikeMme.Dollecouldgetanybodytolistentohernow,evenifshereallythoughtIhadtalent.Butshemightintroducemetopeople;oratleastgivemeafewtips.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10