Риф, или Там, где разбивается счастье
XXXIX
Thissofa,andagrandpianobearingabasketoffadedroses,abiscuit-tinandadevastatedbreakfasttray,almostfilledthenarrowsitting-room,intheremainingcornerofwhichanotherman,short,swarthyandhumble,satexaminingtheliningofhishat.
Annapausedindoubt;butonhernamingMrs.Birchtheyoungmanpolitelyinvitedhertoenter,atthesametimecastinganimpatientglanceatthemutespectatorinthebackground.
Thelatter,raisinghiseyes,whichwereroundandbulging,fixedthem,notontheyoungmanbutonAnna,whom,foramoment,hescrutinizedassearchinglyastheinteriorofhishat.Underhisgazeshehadthesenseofbeingminutelycataloguedandvalued;andtheimpression,whenhefinallyroseandmovedtowardthedoor,ofhavingbeenacceptedasabetterguaranteethanhehadhadanyreasontohopefor.Onthethresholdhisglancecrossedthatoftheyoungmaninanexchangeofintelligenceasfullasitwasrapid;andthisbriefsceneleftAnnasooddlyenlightenedthatshefeltnosurprisewhenhercompanion,pushinganarm-chairforward,sociablyaskedherifshewouldn’thaveacigarette.Herpoliterefusalprovokedtheremarkthathewould,ifshe’dnoobjection;andwhilehegropedformatchesinhisloosepockets,andbehindthephotographsandletterscrowdingthenarrowmantel-shelf,sheventuredanotherenquiryforMrs.Birch.
“Justaminute,”hesmiled;“Ithinkthemasseur’swithher.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
