Риф, или Там, где разбивается счастье
XIV
Effie,whowasattendedbyashaggyterrier,hadpickeduptwoorthreesubordinatedogsatthestable;andasshetrottedonaheadwithheryappingescort,AnnahungbacktothrowalookatDarrow.
“Yes,”heansweredit,“she’sexquisite....Oh,IseewhatI’maskingofyou!Butshe’llbequitehappyhere,won’tshe?Andyoumustrememberitwon’tbeforlong...”
Annasighedheracquiescence.“Oh,she’llbehappyhere.It’shernaturetobehappy.She’llapplyherselftoit,conscientiously,asshedoestoherlessons,andtowhatshecalls‘beinggood’...Inaway,yousee,that’sjustwhatworriesme.Herideaof‘beinggood’istopleasethepersonshe’swith—sheputsherwholedearlittlemindonit!Andso,ifevershe’swiththewrongperson——”
“Butsurelythere’snodangerofthatjustnow?MadamedeChantelletellsmethatyou’veatlastputyourhandonaperfectgoverness——”
Anna,withoutanswering,glancedawayfromhimtowardherdaughter.
“It’slucky,atanyrate,”Darrowcontinued,“thatMadamedeChantellethinksherso.”
“Oh,Ithinkveryhighlyofhertoo.”
“HighlyenoughtofeelquitesatisfiedtoleaveherwithEffie?”
“Yes.She’sjustthepersonforEffie.Only,ofcourse,oneneverknows....She’syoung,andshemighttakeitintoherheadtoleaveus...”Afterapausesheadded:“I’mnaturallyanxioustoknowwhatyouthinkofher.”
Whentheyenteredthehousethehandsofthehallclockstoodwithinafewminutesoftheluncheonhour.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
